وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم للعمل بشركة النخبة بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في سعيدة

- خبرة عالية في نفس مجال العمل

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- ارسل سيرتك الذاتية CV

المهارات:

- الالتزام بمعايير السرية عند التعامل مع الوثائق الحساسة
- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية
- القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة
- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة

المهام:

- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان جودتها
- التعاون مع فريق العمل لضمان جودة الترجمة
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة
- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على أداء المهام بشكل مستقل وبكفاءة دون الحاجة إلى متابعة مستمرة
- تنظيم الفريق وتوزيع المهام بوضوح لضمان سير العمل بانسيابية.
- فترات الاختبار تساعد في قياس التقدم وتحديد الجوانب التي تحتاج تحسين.
- مهارات القيادة: تحفيز وتوجيه الفريق نحو تحقيق الأهداف بكفاءة.
- يحترم أوقات العمل بدقة ويحرص على الحضور في الوقت المناسب.

القدرات المطلوبة

- مراقبة استخدام الموارد المشتركة بين الأقسام لتجنب التعارض وتحقيق التنسيق.
- الالتزام بإتمام العمل في الوقت المحدد حتى مع مرونة ساعات الدوام.
- لا يؤخر أي مهمة ويحرص على إتمام كل شيء في حينه
- تحليل بيانات السوق: دراسة وتحليل بيانات السوق لفهم الاتجاهات والفرص.
- توفر الشركة بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.

وظائف مترجمين بسعيدة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة